Lesung/Gespräch mit dem indischen Schriftsteller Uday Prakash
Donnerstag, 15.5.14, 19.30 Uhr
Welthaus Alte Schule/Saal der Stiftung "Hilfe für Indien"
im 1. OG, Luitpoldstr. 20, 82211 Herrsching
Moderation: Cornelia Zetzsche, Bayerischer Rundfunk
Die Texte (deutsch) liest: Johannes Steck, Schauspieler/Sprecher
Eintritt frei - um Spenden wird gebeten.
Unterstützt von Bayern liest e.V.
Der Hindi-Autor und Journalist Uday Prakash, 1952 in einem Dorf im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh geboren, wird zu den bedeutendsten Schriftstellern Indiens gezählt. Seine Gedichte, Romane und Essays wurden in viele indische und europäische Sprachen übersetzt. Für das Fernsehen hat der Autor kritische Dokumentationen produziert.
In deutscher Übersetzung (Draupadi Verlag Heidelberg) liegen vor: Die Erzählung Der Goldene Gürtel; Doktor Wakankar. Aus dem Leben eines aufrechten Hindus - ein zorniger Roman gegen Korruption, institutionelle Verantwortungslosigkeit, soziale Ungerechtigkeit und menschliche Arroganz; Das Mädchen mit dem gelben Schirm - ein Liebes-, Campus- und wuterfüllter Anti-Mafia-Roman; Mohandas - Kurzroman über Kastengeist, Korruption und Vetternwirtschaft; die Filmadaption wurde auf zahlreichen internationalen Filmfestivals gezeigt. Viele seiner in Indien heiß diskutierten Arbeiten wurden für die Bühne bearbeitet und von namhaften nationalen und internationalen Ensambles aufgeführt.
Die Indienkennerin und Literaturredakteurin des Bayer. Rundfunks, Cornelia Zetzsche, führt durch den Abend - mit Ausschnitten aus Mohandas, gelesen vom Seefelder Schauspieler Johannes Steck, und Gesprächspassagen.
Die auf Deutsch vorliegenden Werke von Uday Prakash sind am Büchertisch im Veranstaltungsraum erhältlich - der Autor signiert nach der Lesung.
Der Weltladen der Indienhilfe e.V. hat geöffnet, einschließlich seiner umfangreichen Buchabteilung mit Literatur aus und über Indien.
